{"id":3388,"date":"2012-08-03T19:59:23","date_gmt":"2012-08-03T19:59:23","guid":{"rendered":"http:\/\/aicinema.com.br\/?p=3388"},"modified":"2017-09-14T14:31:17","modified_gmt":"2017-09-14T17:31:17","slug":"o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/","title":{"rendered":"O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital"},"content":{"rendered":"<p>A quarta noite da Semana de <a href=\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/dia-do-refugiado-05-filmes-que-retratam-historias-de-esperanca\/\">Cinema<\/a> e Mercado da AIC foi dedicada ao som e \u00e0s mudan\u00e7as pelas quais o cinema tem passado por conta da digitaliza\u00e7\u00e3o dos processos.<\/p>\n<p>Na primeira parte da palestra, Carlos Paes, engenheiro de som da Cinecolor, diferenciou mixagem, desenho e edi\u00e7\u00e3o de som, explicando o que cada um desses processos contribui para a qualidade final do produto audiovisual. \u00a0&#8220;Todo mundo sempre est\u00e1 escutando alguma coisa, mesmo que o ambiente seja muito silencioso&#8221;. \u00a0Disso vem a import\u00e2ncia do cuidado com o \u00e1udio. &#8220;Pouca coisa do que ouvimos quando assistimos a filmes no cinema ou em casa foram captados diretamente no set. Boa parte \u00e9 trabalhada no est\u00fadio, na p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o&#8221;. \u00a0Com esse esmero, espera-se que o espectador tenha uma experi\u00eancia ainda mais completa ao assistir aos filmes. \u00a0Mas n\u00e3o h\u00e1 uma regra geral: &#8220;O Woody Allen, por exemplo, grava geralmente em mono, porque o que importa para ele s\u00e3o os atores, \u00e9 o texto&#8221;, comentou Carlos. \u00a0Cada diretor atribui diferentes n\u00edveis de import\u00e2ncia ao som para o significado do filme. &#8220;J\u00e1 o David Lynch grava ouvindo a trilha e conduz sua dire\u00e7\u00e3o para que a cena funcione perfeitamente em conjunto com a m\u00fasica ou o som&#8221;.<\/p>\n<p>Na segunda parte do evento, Reinaldo Veloso, coordenador de DCP da Cinecolor, falou das principais mudan\u00e7as acarretadas pela digitaliza\u00e7\u00e3o do cinema. Redu\u00e7\u00e3o de custos, flexibiliza\u00e7\u00e3o dos processos, aumento da produ\u00e7\u00e3o s\u00e3o alguns atrativos que impulsionaram a digitaliza\u00e7\u00e3o do cinema. Apesar de ser um assunto bastante em voga nos \u00faltimos anos, Reinaldo explicou que esse processo j\u00e1 tem ocorrido h\u00e1 muitos anos, desde que a edi\u00e7\u00e3o do filme passou a ser n\u00e3o linear. Em seguida veio a p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o digital, mas a grande revolu\u00e7\u00e3o mesmo come\u00e7ou quando a capta\u00e7\u00e3o passou a ser feita com c\u00e2meras digitais.\u00a0\u00a0&#8220;E \u00e9 um caminho sem volta&#8221;, alerta Reinaldo.<\/p>\n<p>A AIC oferece cursos de Cinema Digital e disp\u00f5e dos equipamentos mais recentes do mercado para as aulas pr\u00e1ticas. Al\u00e9m disso, acabamos de lan\u00e7ar o curso <a href=\"https:\/\/aicinema.com.br\/curso\/som-para-cinema-e-tv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Som para Cinema e TV<\/a>. Mais informa\u00e7\u00f5es na secretaria da escola ou nas p\u00e1ginas dos cursos.<\/p>\n<div><em>* Cr\u00e9dito da foto: Alessandra Haro.<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A quarta noite da Semana de Cinema e Mercado da AIC foi dedicada ao som e \u00e0s mudan\u00e7as pelas quais o cinema tem passado por conta da digitaliza\u00e7\u00e3o dos processos. Na primeira parte da palestra, Carlos Paes, engenheiro de som da Cinecolor, diferenciou mixagem, desenho e edi\u00e7\u00e3o de som, explicando o que cada um desses &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital<\/span> Leia mais &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[305],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital - Academia Internacional de Cinema (AIC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital - Academia Internacional de Cinema (AIC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A quarta noite da Semana de Cinema e Mercado da AIC foi dedicada ao som e \u00e0s mudan\u00e7as pelas quais o cinema tem passado por conta da digitaliza\u00e7\u00e3o dos processos. Na primeira parte da palestra, Carlos Paes, engenheiro de som da Cinecolor, diferenciou mixagem, desenho e edi\u00e7\u00e3o de som, explicando o que cada um desses &hellip; O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital Leia mais &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Academia Internacional de Cinema (AIC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-03T19:59:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-14T17:31:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bertholdo_adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bertholdo_adm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/\",\"name\":\"O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital - Academia Internacional de Cinema (AIC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-03T19:59:23+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-14T17:31:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/212b69ec988b1ad61c7a74b94371e956\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/\",\"name\":\"Academia Internacional de Cinema (AIC)\",\"description\":\"Fa\u00e7a parte da comunidade AIC. Alunos e professores percorrem festivais e trilham hist\u00f3rias de sucesso em empresas e produtoras de audiovisual.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/212b69ec988b1ad61c7a74b94371e956\",\"name\":\"bertholdo_adm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a1a6f1450562932f7dba52d35d55f02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a1a6f1450562932f7dba52d35d55f02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bertholdo_adm\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/bertholdo.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/author\/bertholdo_adm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital - Academia Internacional de Cinema (AIC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital - Academia Internacional de Cinema (AIC)","og_description":"A quarta noite da Semana de Cinema e Mercado da AIC foi dedicada ao som e \u00e0s mudan\u00e7as pelas quais o cinema tem passado por conta da digitaliza\u00e7\u00e3o dos processos. Na primeira parte da palestra, Carlos Paes, engenheiro de som da Cinecolor, diferenciou mixagem, desenho e edi\u00e7\u00e3o de som, explicando o que cada um desses &hellip; O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital Leia mais &raquo;","og_url":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/","og_site_name":"Academia Internacional de Cinema (AIC)","article_published_time":"2012-08-03T19:59:23+00:00","article_modified_time":"2017-09-14T17:31:17+00:00","author":"bertholdo_adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"bertholdo_adm","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/","url":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/","name":"O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital - Academia Internacional de Cinema (AIC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#website"},"datePublished":"2012-08-03T19:59:23+00:00","dateModified":"2017-09-14T17:31:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/212b69ec988b1ad61c7a74b94371e956"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/o-som-do-cinema-e-a-evolucao-do-cinema-digital\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O som do cinema e a evolu\u00e7\u00e3o do cinema digital"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/","name":"Academia Internacional de Cinema (AIC)","description":"Fa\u00e7a parte da comunidade AIC. Alunos e professores percorrem festivais e trilham hist\u00f3rias de sucesso em empresas e produtoras de audiovisual.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/212b69ec988b1ad61c7a74b94371e956","name":"bertholdo_adm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a1a6f1450562932f7dba52d35d55f02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a1a6f1450562932f7dba52d35d55f02?s=96&d=mm&r=g","caption":"bertholdo_adm"},"sameAs":["http:\/\/bertholdo.com.br"],"url":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/author\/bertholdo_adm\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}